Il primo caso d'uso è fondamentalmente fattibile e può essere di beneficio agli obiettivi di base della maggior parte delle persone.
The first use case is basically feasible, and it can benefit most people’s basic goals.
Ma della maggior parte di loro Dio non si compiacque e perciò furono abbattuti nel deserto
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
Ricorda, sono stato come gli altri e migliore della maggior parte.
Just remember that I was as good as any and better than most.
Che noi abbiamo una... storia più violenta della maggior parte degli altri Paesi.
Which is? - Which is that we have, uh... - Historically-- -...a history of violence.
Va bene, hai ragione, sono messo meglio della maggior parte dei monaci.
Okay, you're right, I'm doing better than most monks.
Atlantis sembra rilevare un pericolo per se stessa e impedisce la riattivazione della maggior parte dei controlli.
Atlantis itself seems to have sensed a threat and taken over most of the controls.
La percezione della realtà della maggior parte delle persone, specie nel dibattito politico, non é autodeterminata.
The majorities perception of reality, especially in the political arena is not there own.
Beh, almeno le tue scuse quando te ne andavi erano sempre piu' interessanti di quelle della maggior parte degli uomini.
Well, at least your excuses for leaving Were always more interesting than most men's.
E il tempo medio di obsolescenza della maggior parte dei dispositivi elettronici non sarebbe inferiore ai 3 mesi.
Nor would the average lifespan for most electronics be less than three months before they're obsolete.
Beh, io ho vedute un po' piu' ampie della maggior parte della gente.
Well, I'm a little bit more open-minded than most.
Le licenze della maggior parte dei programmi hanno lo scopo di togliere all'utente la libertà di condividere e modificare il programma stesso.
The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
Con questi servizi è possibile gestire le preferenze di tracciamento della maggior parte degli strumenti pubblicitari.
These initiatives allow users to select their tracking preferences for most of the advertising tools.
"Absolut Lime è realizzata utilizzando solamente ingredienti naturali, e a differenza della maggior parte dei tipi di vodka aromatizzate, non contiene zuccheri aggiunti.
Just as with all other of our products, Absolut Cherrys is made exclusively from natural ingredients and unlike some other flavored vodkas, it doesn’t contain any added sugar.
Attraverso tale servizio è possibile gestire le preferenze di tracciamento della maggior parte degli strumenti pubblicitari.
Through this service, it is possible to manage the tracking settings of most of the advertising services.
Preambolo Le licenze della maggior parte dei programmi hanno lo scopo di togliere all'utente la libertà di condividere e modificare il programma stesso.
C.4.1. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
Sei stato solo un po' piu'... entusiasta della maggior parte.
You were just a little more... enthusiastic than most.
I due ragazzi sono giovani e innocenti e uccidere i bambini è il peccato estremo negli occhi della maggior parte delle persone.
The two boys are young and innocent, and to kill children is the ultimate sin in most people’s eyes.
In questo modo però probabilmente andrete a limitare la funzionalità del nostro sito e di una gran parte dei siti web di tutto il mondo perché i cookies sono una parte standard della maggior parte dei siti web moderni.
Doing so however will likely limit the functionality of our website and a large proportion of the world’s websites as cookies are a standard part of most modern websites.
Consideri la tua infanzia più felice di quella della maggior parte delle altre persone?
Do you feel your childhood was happier than most other people’s?
Nella cornice di un esaltante weekend a Nizza con la presenza della maggior parte dell'industria di settore, la convention diventa un'ottima opportunità per far conoscere il tuo prodotto o il tuo sito ed attirarne l'interesse.
As this will be an exciting weekend in Odessa with the majority of the industry present, the convention is a an excellent opportunity to get your product or site seen and attract new interest.
E' piu' complicato della maggior parte degli uomini.
He's more complicated than most men.
Ha piu' sangue sulle mani lei della maggior parte dei mostri che uccidiamo.
She's got more blood on her hands than most monsters we kill.
A differenza della maggior parte degli steroidi i problemi scompaiono.
Unlike with most steroids the issues disappear.
La caratteristica che mi rende un cosi' efficace cacciatore di ebrei e', al contrario della maggior parte dei soldati tedeschi, riesco a pensare come un ebreo, mentre loro riescono a pensare solo come un tedesco.
The feature that makes me such an effective hunter of the Jews is, as opposed to most German soldiers, I can think like a Jew where they can only think like a German.
Viviamo in un Palazzo, Mamma, siamo ben piu' agiate della maggior parte delle persone.
We live in a palace, Mama. We're a lot better off than most people.
Quindi, forse amava Dreamgirls più della maggior parte degli uomini.
So, maybe he loved Dreamgirls more than most men.
A differenza della maggior parte dei posti in questo mondo, ognuno e' il benvenuto, qui.
Unlike most places on the planet, everyone's welcome here.
Sai, Deluca mi ha detto che si sbarazzava della maggior parte degli impicci, tempo fa.
De Luca told me he made him get rid of the broad back in the day.
Considerando che i tassisti rischiano di essere uccisi sul lavoro 30 volte piu' della maggior parte delle altre professioni, faremmo meglio a tenerlo d'occhio attentamente.
Considering that cab drivers are 30 times more likely to be killed on the job than most other professions, we'd better keep a close eye on him.
Ogni utente può appartenere a più gruppi (a differenza della maggior parte degli altri forum) e ad ogni gruppo possono venire assegnati diversi diritti d'accesso.
Each user can belong to several groups and each group can be assigned individual access rights.
Particolare attenzione è riservata all’aspetto della prudenza, in considerazione dell’ingente esposizione in valuta della maggior parte delle banche centrali dell’Eurosistema.
Particular attention is given to the issue of prudence, owing to the large foreign exchange exposures of most of the Eurosystem central banks.
4.1410830020905s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The first use case is basically feasible, and it can benefit most people’s basic goals. 